К счастью, в нашей клинике работает многоязычная команда, в состав которой входят специалисты, владеющие следующими языками:

• КОРЕЙСКИЙ 한국어

• РУССКИЙ ру́сский

• ПЕРСИДСКИЙ فارسی

(Фарси)

• МАНДАРИН 普通话

• ЯПОНСКИЙ 日本語

Наша клиника также оснащена цифровыми устройствами перевода , которые позволяют в режиме реального времени осуществлять аудиоперевод практически на любой язык.

Для пациентов, нуждающихся в этом, мы привлекаем переводчиков и устных переводчиков через службу TIS Translator & Interpreter Services , предоставляемую для клиник Министерством внутренних дел Австралии. Организацию услуг может организовать наша клиника. Пожалуйста, свяжитесь с нашей регистратурой, если вы хотите воспользоваться нашими услугами. Эти услуги могут предоставляться посредством телеконференции, видеоконференции или лично в нашей клинике.

В стремлении к предоставлению высококачественных и всесторонних медицинских услуг мы располагаем необходимыми ресурсами на случай, если пациенты испытывают дискомфорт или не хотят открыто говорить с нашей командой, и поэтому можем оказать им помощь в таких ситуациях.

Если вы считаете, что вам может потребоваться помощь многоязычного сотрудника или переводчика, пожалуйста, сообщите об этом клинике за несколько дней до вашего визита, так как не каждый член нашей команды, говорящий на определенном языке, может работать или присутствовать в клинике ежедневно, а также для того, чтобы убедиться в наличии переводческого оборудования к моменту вашего посещения клиники.