top of page
사용 언어, 통역 및 번역 서비스
저희 클리닉은 다음과 같은 언어를 구사할 수 있는 다국어 팀을 보유하고 있어 매우 다행입니다.
한국어
러시아어 ру́сский
페르시아어 فارسی
(페르시아어)
만다린(MANDARIN)
JAPANESE 일본어
저희 클리닉은 거의 모든 언어로 실시간 음성 통역이 가능한 디지털 통역 기기 도 갖추고 있습니다.
통역 및 번역 서비스가 필요한 환자분들을 위해 호주 내무부 산하 TIS 통역 및 번역 서비스(TIS Translator & Interpreter Services)를 통해 서비스를 제공하고 있으며, 저희 클리닉에서도 예약해 드릴 수 있습니다. 필요하신 경우 접수팀으로 문의해 주십시오. 해당 서비스는 전화 회의, 화상 회의 또는 클리닉 방문을 통해 제공 가능합니다.
저희는 최고 수준의 철저한 의료 서비스를 제공하기 위해 노력하는 과정에서, 환자분들이 건강상의 문제나 불편함을 느끼실 경우를 대비하여 필요한 지원을 항상 제공하고 있습니다.
다국어 구사 직원의 도움이나 통역 장비 사용이 필요하다고 생각되시면, 진료 예약 며칠 전에 미리 병원에 알려주시기 바랍니다. 저희 팀원 중 특정 언어를 구사하는 직원이 매일 병원에 출근하는 것은 아니며, 진료 당일에 통역 장비를 사용할 수 있도록 준비해야 하기 때문입니다.
bottom of page